Clik here to view.
Le poisson mouillé, de Volker Kutscher (trad. Magali Girault, éd. du Seuil)
« Berlin, mai 1929 … Ce roman, le premier d’une série mettant en scène le commissaire Gereon Rath, dresse un fascinant portrait politique et social du Berlin des années vingt … « Cerise sur le...
View ArticleClik here to view.
Le Nazi et le Barbier, d’Edgar Hilsenrath (trad. Sacha Zilberfarb et Jörg...
Edgar Hilsenrath est né en 1926 à Leipzig dans une famille juive de commerçants. En 1938, il fuit l’Allemagne nazie et se réfugie en Roumanie. Deux ans plus tard, il n’échappe pas à l’entreprise de la...
View ArticleClik here to view.
Point de rencontre à l’infini, de Klaus Mann (trad. Corinna Gepner, éd. Phébus)
Klaus Mann, est un écrivain de langue allemande de la première moitié du XXème siècle. Il fait partie d’une grande famille d’artistes et d’intellectuels. Son père est le grand « magicien », Thomas...
View ArticleClik here to view.
Le goût des pépins de pomme, de Katharina Hagena (trad. Bernard Kreiss, éd....
« Depuis toujours, dans notre famille comme ailleurs, le destin se manifeste en premier lieu sous la forme d’une chute. Et d’une pomme » Isis se rend avec sa mère et ses deux tantes au nord de...
View ArticleClik here to view.
Le renard était déjà le chasseur, de Herta Müller (trad. Claire de Oliveira,...
Herta Müller, prix Nobel de littérature en 2009, est une femme marquée par le poids de l’Histoire. D’origine allemande, son père faisait partie de la Waffen-SS pendant la seconde Guerre mondiale. Née...
View ArticleClik here to view.
Aujourd’hui et demain, l’esprit européen 1925-1949, de Klaus Mann (Phébus...
Nous retrouvons ici grâce aux éditions Phébus Klaus Mann que j’ai heureusement découvert avec « Point de rencontre à l’infini » et dont la vie passionnée et l’engagement politique me touchent...
View ArticleClik here to view.
Klaus Mann : retour sur un coup de coeur
Articles de La Ruelle bleue : Aujourd’hui et demain Point de rencontre à l’infini
View ArticleClik here to view.
Flétrissure, Nele Neuhaus (Actes sud)
Encore un bon roman noir paru chez Actes sud avec pour toile de fond le Troisième Reich, l’aristocratie allemande et de sordides imposteurs. Près de Francfort, un vieil homme est retrouvé assassiné à...
View ArticleClik here to view.
Quand les lumières s’éteignent, Erika Mann (Grasset)
Si vous êtes un habitué du blog, vous avez certainement déjà fait connaissance avec Klaus Mann et son roman Point de rencontre à l’infini ou son essai Aujourd’hui et demain. Fils de Thomas Mann, il...
View ArticleClik here to view.
Deux dans Berlin, Richard Birkefeld et Göran Hachmeister (Le Masque)
« Celui qui tombe ne se relève pas, celui qui est debout peut encore vaincre, le survivant a raison, est mauvais qui prend la fuite » Ce passage d’un poème de Clemens Brentano intitulé « Es leben die...
View Article
